for ¡Al Fin! Fanzine #1 Mutaciones, 2023
While working on the Mutations special issue of ¡Al Fin! Fanzine, all kinds of folkloric creatures came to mind: Norse, Incan, Egyptian, Roman, Aztec mythology… In the end, I chose Greek and Japanese.
From top to bottom, and left to right: Cyclops, Satyr, Medusa, Sphinx, Cerberus, and Minotaur inside a bar.
From top to bottom, and left to right: Ittan-momen, Suiko, Kasa-obake, Kappa, Bakezōri, and Ningyo in a sunny garden.
(esp) Mientras trabajaba en el especial Mutaciones de ¡Al Fin! Fanzine, me vinieron a la mente todo tipo de criaturas del folclore: mitología nórdica, inca, egipcia, romana, azteca… Finalmente, me decanté por la griega y la japonesa.
De arriba a abajo, y de izquierda a derecha: Cíclope, Sátiro, Medusa, Esfinge, Cerbero y Minotauro, dentro de un bar.
De arriba a abajo, y de izquierda a derecha: Ittan-momen, Suiko, Kasa-obake, Kappa, Bakezōri y Ningyo, en un jardín soleado.
MIRIAM VÁZQUEZ 